冤ㄩㄢ家ㄐㄧㄚyuānjiā

仇人；死對頭。例 「冤家路窄」、「冤家宜解不宜結」。

暱稱表面上相怨但實際上相愛的人（多指戀人、夫妻或兒孫）​。例 「小冤家」、「俏冤家」、「歡喜冤家」。