吃ㄔ一ㄧˊ塹ㄑㄧㄢˋchīyíqiàn，長ㄓㄤˇ一ㄧˊ智ㄓˋzhǎngyízhì

简吃一堑，长一智
chīyīqiàn, zhǎngyīzhìㄔ　ㄧ　ㄑㄧㄢˋ，ㄓㄤˇ ㄧ　ㄓˋ

  1. 遭受一次挫折（塹：壕溝，比喻挫折）​，接受一次教訓，就能增長一分見識。例 「吃一塹，長一智，在多次失敗後，終於能自我改進」。

英Fall into the moat and you'll be wiser next time (idiom)​; One only learns from one's mistakes.