ㄐㄧㄡˋˋjiùshì

  1. 表示強調堅決語氣 就是不順眼」、就是大家推崇鋼琴才女」。

  2. 表示同意 就是早就覺得他們對勁」。

  3. 表示訴求應允 離開就是」、自己處理放心就是」。

  4. 連詞

  5. ➊ ​連接複句中的第一分句表示假設讓步呼應相當於即使」。 就是知道」、明天就是下雨」、就是工作父母分憂」。

    ➋ ​連接複句中的分句表示轉折 就是」、孩子品學兼優就是不善打交道」。

(emphasizes that sth is precisely or exactly as stated)​, precisely, exactly, even, if, just like, in the same way as
exactement, justement, seulement, même si
genau, pingelig (Adj)​, ob, sofern, selbst wenn (Konj)​