〈書〉連詞。連接動詞或動詞性短語，表示後果或因果關係，相當於「乃」、「就」。例 「必知亂之所自起，焉能治之（《墨子‧兼愛上》）」。
姓。
➊ 指示代詞。相當於「之」或「於（介詞）是（代詞）」。例 「心不在焉」。
➋ 疑問代詞。表示疑問，相當於「哪裡」、「怎麼」；又表示反問，相當於「豈」、「如何」。例 「殺雞焉用牛刀」、「不入虎穴，焉得虎子」、「塞翁失馬，焉知非福？」。
➊ 用於句中，起舒緩語氣作用。例 「少焉，月出於東山之上，徘徊於斗牛之間（宋‧蘇軾〈前赤壁賦〉）」。
➋ 用於句末，表現狀態或表示肯定、疑問、感嘆的語氣。例 「心有戚戚焉」、「宅邊有五柳樹，因以為號焉（晉‧陶淵明〈五柳先生傳〉）」、「嗟行之人，胡不比焉（《詩經‧唐風‧杕杜》）」、「使其中無可欲者，雖無石槨，又何戚焉（《史記‧卷一○二‧張釋之馮唐列傳‧張釋之》）！」。