空ㄎㄨㄥ穴ㄒㄩㄝˋ來ㄌㄞˊ風ㄈㄥkōngxuè‑láifēng

简空穴来风

kōngxué‑láifēngㄎㄨㄥ　ㄒㄩㄝˊ ㄌㄞˊ ㄈㄥ

有洞穴，風就能吹進來。原比喻出現的傳言都有一定的根據；現多指傳言純屬無中生有，憑空捏造。例「已經證實那些傳言是空穴來風」、「群眾對他的批評並不是空穴來風」。

英lit. wind from an empty cave (idiom), fig. unfounded (story), baseless (claim)