遍ㄅㄧㄢˋ體ㄊㄧˇ鱗ㄌㄧㄣˊ傷ㄕㄤbiàntǐ‑línshāng

简遍体鳞伤

  1. 滿身都像魚鱗一樣密的傷痕。形容外傷嚴重。例 「被拷打得遍體鱗傷」。

英covered all over with cuts and bruises, beaten black and blue, be a mass of bruises
法corps couvert de plaies comme un poisson couvert d'écailles, être répandu partout