開ㄎㄞ門ㄇㄣˊ見ㄐㄧㄢˋ山ㄕㄢkāimén‑jiànshān

简开门见山

  1. 比喻說話、寫文章直截了當，一開始就點明正題。例 「一見面他就開門見山地提出了要求」。

英lit. to open the door and see the mountain; fig. to get right to the point (idiom)​
法droit au but
德geradeaus über eine Sache reden (V, Sprichw)​, in einen Gespräch direkt zum Punkt kommen (V, Sprichw)​