首ㄕㄡˇ當ㄉㄤ其ㄑㄧˊ衝ㄔㄨㄥshǒudāngqíchōng

简首当其冲

處在要衝的位置。比喻最先受到攻擊或承受災難。例「在動盪的歲月裡，他首當其衝，遭受磨難」。

英to bear the brunt

法faire les frais

德als erster von einem Unheil betroffen sein