ㄊㄢˋtànㄊㄡˊtóuㄊㄢˋtànㄋㄠˇnǎo

  1. 四處張望窺探水滸傳·》:觀看只見一個探頭探腦一望一口。」拍案驚奇·》:到得傍晚自在家門探頭探腦恨不得那話兒拿下進去。」探頭舒腦」、探頭縮腦」。

to stick one's head out and look around (idiom)​
(expr. idiom.)​ espionner en penchant la tête, épier, regarder furtivement, jeter un regard furtif pour espionner, jeter un regard sournois