揠ㄧㄚˋyà苗ㄇㄧㄠˊmiáo助ㄓㄨˋzhù長ㄓㄤˇzhǎng

  1. 古時宋國人因他種的苗未長高，而用手將它拉高，結果苗卻反而枯死了。典出《孟子·公孫丑上》。比喻為求速成而未循序漸進，結果不但無益，反而有害。宋·呂本中《紫微雜說》：「學問功夫全在浹洽涵養蘊蓄之久……非如世人強襲取之，揠苗助長，苦心極力，卒無所得也。」也作「拔苗助長」。似適得其反、欲速不達反循序漸進

英see 拔苗助長[ba2 miao2 zhu4 zhang3]
法tirer sur les jeunes pousses pour hâter leur croissance, tout gâter en allant contre la nature
德Blinder Eifer schadet nur. (chin. Fabel: Wachstumshilfe für Setzlinge)​ s.a. 拔苗助长 , an den Trieben zupfen, um ihr Wachstum zu fördern: "schädlicher Übereifer&quot