ㄌㄨㄛˋluòㄊㄤtāngㄐㄧ

  1. 比喻渾身不小心上來變成落湯雞。」

  2. 比喻困境十分狼狽醒世恆言··》:老嫗好像落湯雞一般不能連忙箱子查看不見銀子。」

a person who looks drenched and bedraggled, like a drowned rat, deep distress
comme une poule dans l'eau bouillie, trempé jusqu'aux os, trempé comme une soupe
durchnässt sein, pudelnass (Adj)​