ㄍㄞˋgàiㄍㄨㄢguānㄌㄨㄣˋlùnㄉㄧㄥˋdìng

  1. 一生的是功過才能論定··大夏》:人生蓋棺論定一日一日。」蓋棺事定」。

don't pass judgment on a person's life until the lid is on the coffin (idiom)​
Erst nach seinem Tod läßt sich über einen Menschen ein Urteil fällen. (Sprichw)​