箭離弓弦。比喻速度非常快；也比喻無法收回。例 「一言出口，如箭離弦」、「箭應聲離弦，正中靶心」。
演奏不合曲譜。比喻言行偏離社會準則。例 「離弦走板」、「這玩笑開得太離弦了」。
〈書〉離別時彈奏的樂曲。例 「臨杯忽泫然，非是惡離弦（唐‧盧綸〈送趙真長歸夏縣舊山依陽徵君讀書詩〉）」。