倒ㄉㄠˇdǎo楣ㄇㄟˊméi

運氣不好、遇事不順利。清·顧公燮《消夏閑記摘抄·卷上·俗語倒楣之由》：「明季科舉甚難，得取者門首豎旗杆一根，不中則撤去，謂之倒楣，今吳俗譏事不成者為倒楣，想即本此。」也作「倒煤」、「倒霉」。