ㄒㄧㄠˇxiǎoㄊㄧˊㄉㄚˋㄗㄨㄛˋzuò

  1. 題目文章比喻小事當成大事來處故意誇張渲染他們小事對簿公堂未免小題大作?」兒女英雄傳·》:太太吩咐岳父不過好好』,這等山珍海味小題大作起來還可以畫龍點睛。」

variant of 小題大做[xiao3 ti2 da4 zuo4]
etw. winziges aufbauschen, Kleinigkeiten aufblasen (V)​, um ein kleines Problem viel Aufhebens machen (V)​, aus einer Mücke einen Elefanten machen (Sprichw)​