和順；平和。例 「和風」、「天氣晴和」、「心平氣和」、「和顏悅色」。

協調；和睦。例 「調和」、「和諧」、「兄弟不和」、「和衷共濟」。

平息爭端或戰爭，歸於平和。例 「和談」、「講和」、「和解」、「媾和」。

（下棋或球賽等）​不分勝負。例 「和棋」、「和局」、「這盤棋和了」。

連帶。例 「和衣而睡」、「和盤托出」。

加法運算後所得的總數。例 「總和」、「四加五的和是九」。

指日本或和日本相關的。例 「漢和字典」、「和服」、「和式」。

連詞。連接名詞或名詞性短語，表示並列關係，相當於「跟」、「同」等（臺 口語連詞義音ㄏㄢˋ　hàn，音ㄏㄜˊ　hé限於文言中使用）​。例 「八千里路雲和月」。

姓。

聲音相應；跟著唱。例 「唱和」、「附和」、「曲高和寡」。

依照他人的詩詞的題材、格律和韻腳作詩詞。例 「和詩」、「奉和一首」。

調和；混合。例 「攪和」、「攙和」、「和稀泥」、「以水和之」。

量詞。用於計算漂洗或藥劑煎煮的次數。例 「床單洗了兩和」、「三和藥」。

在粉狀物或可溶解塊狀物中，加汁攪拌成糊狀或漿狀。例 「和麵」、「和泥」。

連詞。連接名詞或名詞性短語，表示並列關係或選擇關係，相當於「跟」、「同」、「與」。例 「風和雨」、「李白和杜甫都是唐代大詩人」、「炒飯和炒麵，中午要吃哪一道呢？」。

介詞。引進共同、相關或比較的對象等，相當於「跟」、「同」。例 「有事要和同事商量」、「他和這事沒任何關係」、「他和朋友講他自己的遭遇」、「他的勤奮和你不相上下」。

形容某種使人感到舒適的狀態。例 「暖和」、「熱和」、「軟和」。

打麻將時，按規則逐步完成搭配而贏牌。例 「和牌」、「這把牌我和了」。